不过，他们的相貌却意味深长，肢体语言也很有深意。

Nevertheless, their physiognomies are eloquent enough, and their body language speaks volumes.

youdao

但这则故事对我来说却意味深长。那16天，我们都拥有的有限时间。

But it's more than that for me. For me, it's about those 16 days-a reminder of the time we all have that is limited.

youdao

80年代引人注目的日式经营管理，90年代来其许多本质性特征却发生了意味深长的变化。

The essential characteristics of the Japanese management model, the focus of world's attention in the 80's, have changed meaningfully in the. 90's.

youdao

Now, you don't have to buy that and individuals undoubtedly found the strain too much from time to time, but what's interesting, is rather the ideal, the claim, the theory.

你不必非得接受这些理论,况且现代社会常充斥着个人主义倾向,但是那些理想,主张和理论却更意味深长

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选