它是下一代的客户机，具有升级的即时消息传递用户体验，交付了一种构建于Eclipse框架之上的可扩展插件模型。
It is the next generation client with an upgraded instant messaging user experience that delivers an extensible plug-in model built on the Eclipse framework.
雅虎（Yahoo Inc.）公布了对其邮件，即时消息及搜索网页的一系列升级措施，以增加其核心网站对用户的吸引力。
Yahoo Inc. unveiled a series of upgrades to its email, instant messaging and Internet search pages, as the Internet portal tries to make its core Web properties more compelling to users.
除了最后一种假定外的所有假定中，新浪的股东将获益颇多，我们因此将新浪的评级从长线购买升级为即时买入。
In all scenarios but the last one, Sina's shareholders will benefit immensely. We therefore upgrade Sina from Long-term Buy to Buy.
应用推荐