构建公共危机管理体系关键是构建公共危机介入主体的协作机制。
Building public crisis management system needs to build crisis coordination mechanism of public participants.
由于金融危机空前的规模和有限的选择,美联储的介入可以说是防御性的,然而,它为银行家的错误埋单的行为却引起了公愤。
The Fed’s interventions have been defensible given the scale of the crisis and lack of alternatives, but they have exposed it to public anger over bail-outs for bankers.
国家必须在信用紧缩期间介入进来,目前银行危机的规模逐渐扩大,但是其规模应该是暂时性的。
The state had to step in during the credit crunch, given the scale of the banking crisis, but this expansion of its scope should be temporary.
应用推荐