米什金认为,网络泡沫的后果还不算太糟糕,因为它没有这种恶性循环,他认为目前资产价格的上涨属于这种危害不大而又属非理性的泡沫。
Mishkin sees the dotcom boom as less catastrophic because it didn't involve this vicious circle, and he regards the current rise in asset prices as being of this harmless, irrational kind.
本期特别报道将论证,房地产繁荣与泡沫破灭的影响可以变得危害较小,但这种资产本身却具有与生俱来的危险性。
This special report will argue that the effects of property booms and busts can be made less damaging, but that the asset itself is inherently unsafe.
此外,部署和使用外空武器,将严重威胁外空资产的安全,对地球生物圈也会造成危害。
In addition, the deployment and use of weapons in outer space would seriously threaten the security of outer space assets and bring harm to the Earth's biosphere.
应用推荐