现在世界上大多数十进制的数字系统皆源自印度,那里最早发展出了命理学的概念。在西方文化中,印度数字系统经常指印度-阿拉伯数字系统,或者甚至和阿拉伯文数字混淆,因为印度数字通过阿拉伯才传到欧洲。 下表是现代天城文中的数字形式,对应的印度-阿拉伯数字以及梵文发音。 现代天城文 印度-阿拉伯数字 梵文读音(基数词词干) ० 0 śūnya (शून्य) १ 1 éka (एक) २ 2 dvi (द्वि) ३ 3 tri (त्रि) ४ 4 catúr (चतुर्) ५ 5 pañca (पञ्च) ६ 6 ṣáṣ (षष्) ७ 7 saptá (सप्त) ८ 8 aṣṭá (अष्ट) ९ 9 náva (नव) 因为梵语是印欧语系语言,所以很显然上表这些数字和希腊语、拉丁语数字很像。表示0的“Shunya”进入阿拉伯语中变成了表示“无”的صفر (“sifr”),又通过中世纪拉丁语的“zephirum”进入许多欧洲语言。