当服务员们把卡莱姆的奇思妙想搬到餐厅时,客人们看得瞠目结舌。
Guests would fall silent in wonder as servants carried Carême's fancy creations into the dining hall.
卢卡奇之失在于把自然本体论理解为社会存在本体论的基础,从而磨平了马克思哲学与旧唯物主义之间的根本差异。
Gyorgy Lukacs mistakenly considered natural ontology as the foundation of social existence, and thus ignored the basic difference between Marxist philosophy and the old form of materialism.
指出建构和重塑马克思的本体论是卢卡奇《关于社会存在本体论》的理论主旨。
Pointed out that constructs and remoulds Marx's ontology is Lucar's "about Social being ontology" the theory primary intention.
应用推荐