度假的第二天，我们驾车开了很长的路，前往马略卡岛的东北部，阿尔库迪亚小镇附近。

On the second day we drove quite a far way to the north-east of Mallorca, near the town of Alcudia.

youdao

法庭还下达命令将卡莉达•齐亚的小儿子阿拉法特•朗姆•可可在审讯期间拘禁七天。

The court also ordered Khaleda Zia's younger son Arafat Rahman Koko to be in custody for seven days for interrogation.

youdao

星期天，肯尼亚选手塞缪尔。卡马乌和摩洛哥选手贾瓦德。加里卜双双打破奥运男子24年不变的马拉松记录，分别夺得这个项目的金牌和银牌， 埃塞俄比亚选手泽盖伊。凯贝德获得铜牌。

Kenya's Samuel Wansiru and Morocco's Jaouad Gharib Sunday broke the 24-year-old Olympic record in the Men's Marathon race while Ethiopia's Tsegay Kebede came in third.

youdao