对于建筑,重要的是居住在这个空间能“表现出存在”,而非简单的占有。
It is the "performance of being," of living in the space, rather than simply occupying it, that is important in architecture.
2000年,估计有1.1亿中国人居住在黄河流域,那里的人均粮食占有量比中国的其他地方低将近20%。
In 2000, an estimated 110 million Chinese lived in the basin area where food per capita was nearly 20% less than in the rest of China.
传统民居作为居住形式的一个重要的组成部分,在民居建筑中占有举足轻重的地位。
As an important part of the dwelling form, the traditional residence plays a significant role in residence construction.
应用推荐