使用最先进技术，世界一流的地震预警系统在加利福尼亚科切拉谷地，加州南部著名的度假旅游胜地棕榈泉附近安装并投入使用。
In California's Coachella Valley around Palm Springs, a state-of-the-art, first-in-the-world earthquake early warning system in now installed and operational.
在美国西南部分的中部峡谷地区，一个巨大的水引用工程向干旱的峡谷供应水，但是许多水资源被滥用了。
In the Central valley area of southwestern USA, a huge water engineering project provided water for farming in dry valleys, but much of the water use has been poorly managed.
顺着马玲河的谷地是贵州西南部一处国家级风景区。
The valley around the Malinghe River is a national scenic spot in south western part of Guizhou.
应用推荐