她在纽约南布朗克斯区一个条件恶劣的地方长大。

She grew up in a tough part of the South Bronx.

youdao

然而，现代嘻哈则是70年代初期来源于纽约市犯罪行为猖獗的南布朗克斯区。

Its modern origins, however, can be found in New York City's crime-ridden South Bronx in the early 1970s.

youdao

这都是他的经验之谈：埃切瓦里亚是波多黎各人，在纽约市南布朗克斯区一个贫穷的单亲家庭里长大，他的经历比大多数人都要艰难。

He speaks from experience: After growing up poor in a single-parent home in New York City's South Bronx, Echevarria, who is Puerto Rican, faced a tougher struggle than most.

youdao