这些都是单电子原子，它们都是气体，都是单原子。

These are all one electron atoms, and they are gas, a single atom.

youdao

将二电子原子在三维空间中的运动转化为单电子原子在六维空间中受广义库仑力作用的运动。

The equation of motion of two-electron atom in 3-D space is transformed into that of one-electron atom in 6-D space, subjected to generalized Coulombic potential.

youdao

但是现在能讲得通了，因为在那个情况中我们仅仅是现在我们讨论的是，讨论单电子原子，看到屏蔽的案例，我们能看到屏蔽。

But now it's going to make more sense because in that case we were just talking about single electron atoms, and now we're talking about a case where we actually can see shielding.

youdao

But now it's going to make more sense because in that case we were just talking about single electron atoms, and now we're talking about a case where we actually can see shielding.

但是现在能讲得通了,因为在那个情况中我们仅仅是现在我们讨论的是,讨论单电子原子，看到屏蔽的案例,我们能看到屏蔽。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These are all one electron atoms, and they are gas, a single atom.

这些都是单电子原子，它们都是气体，都是单原子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So now that we can do this, we can compare and think about, we know how to consider wave functions for individual electrons in multi-electron atoms using those Hartree orbitals or the one electron wave approximations.

现在我们可以做这些了，我们可以对比和考虑，我们知道如何用哈特里轨道,或者单电子波近似去考虑,多电子原子中的单个电子波函数,所以对于我们研究了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选