三年内,单束激光的能量将足以清除所有1至10厘米的太空碎片。
The proposal suggested a single laser facility would be enough to remove all junk of this size in three years.
系统中原来有一个邪恶的单例类,是系统代码中的核心角色。 我们现在正在清除这个类,这样可以改善更多的代码设计。
There has been a pernicious Singleton that has played a central role in our code and is now being killed off, because that will open up our code for many more design improvements.
其设立宗旨并非单为清除内部积弊,废除领事裁判权似乎才是制度设计者的最高追求。
The aim of setting up the institution was not only to remove the interior shortcomings, but to abolish the extraterritoriality thoroughly.
应用推荐