然而，倘若真的没有发现磁单极子，我对这个理论也没有任何担心了。
However, I do not have any fears about this theory if the monopoles are not discovered.
它只是一个巧妙地通过衰变成锇和钽而假装成磁单极子的普通的铂原子核。
It was just a garden variety platinum nucleus pretending to be a monopole by cleverly decaying into osmium and tantalum.
但他不能指望能马上找到它：磁单极子已经逍遥于我们最好的一批物理学家之法外达几世纪了。
And he would be right. But he shouldn't count on finding one right away; magnetic monopoles have eluded our best scientists for centuries.
应用推荐