协议配额(Agreement Quotas),又称双边配额,是由进口国家和出口国家政府或民间团体之间协议确定的配额。如协议配额是通过双方政府的协议签定的,一般需在进口商或出口商中进行分配;如果配额是双边的民间团体达成的,应事先获得政府许可,方可执行。 协议配额是双方协调确定的,通常不会引起出口方的反感与报复,较易执行。
注意,rpc . rquotad协议不支持NFS的组配额。
Note that the rpc.rquotad protocol does not support group quotas for NFS.
京都议定书将在2012年到期,而为达成一项防止全球变暖的新协议而展开的谈判却因各方在削减碳排放的配额问题上意见不同而遭受。
With the Kyoto protocol due to expire in 2012, negotiations for a new treaty to fight global warming have foundered amid disagreements over how to share reductions in carbon emissions.
2001年底我国加入WTO后,纺织业逐渐享受到《纺织品与服装协议》所规定的配额取消的好处,出口大幅增长。
After entered into WTO in 2001, the export of China's textile industry increased significantly, with the benefit of the quota removal stipulated by the Agreement on textile and Apparel.
应用推荐