...念，刘书和岑书本来有类似考虑，也是“只限于完全的音译词(loan words)和译音加表意成分的与半译音半译意的混合词(hybrid words)”，不包括“直接引用的外语词”(即直接夹用的外语原词)和“所谓的意译外来词”(如“马力”、“热狗”一类词)③，但它的不同点是...
基于1个网页-相关网页
半音译半意译的混合词 hybrid words
半译音半译意的混合词
A hybrid word that is part transliteration and part transliteration
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动