常见的是，所有宾果回函卡(bingo cards)的客户资料处理、控制、印刷、传输和包装等都只能半自动完成。

Very often the data handling for the organisation, control, printing, shuffling and packaging of all the bingo CARDS can only be semi-automated.

youdao

然而，现在的大部分军事标图仍处于手工或半自动作业状态，标绘周期长，难以有效地修改和传输，同时标绘人员劳动强度较大。

However, now most of the military plotting is made by hand or semi-automatic operation in a long cycle, difficult to be effectively modified and transferred, and takes a greater labor intensity.

youdao