起初半信半疑的宫本看到美里展示了不可思议的能力后，终于相信了她的话。

At first the palace this see beauty dubious show the incredible ability, finally believed her words.

youdao

老师似乎察觉到了，对我说莿“每一个人都是从失败中起来的”我半信半疑的点了点头。

Teachers seem to perceive, said to me "everyone is up to the failure" I reluctantly nodded his head.

youdao

第一句是伟大的小说家列夫·托尔斯泰(Leo Tolstoy)做出的让人半信半疑的概括。

The first is a dubious generalisation made by the greatest of novelists, Leo Tolstoy.

youdao

So in this 40-minute interval we've gone sort of through an emotional musical journey here from despair, despondency, uncertainty, to whatever- to personal triumph, and in a way that mirrors some of the things that were going on in Beethoven's life.

在这四十分钟的乐曲里,我们走完了一趟情感丰富的音乐旅程,从消沉沮丧,到半信半疑,再到个人胜利,其实在某种意义上也反映了事实,贝多芬的人生,也将经历相似的历程

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选