《哈利·波特》系列的倒数第二部作品将在本周六（7月16日）午夜零点发行，届时将迎来孩子们的欢呼，以及“帐房先生”们的哀号。 这本书描写了小男巫哈利在霍格沃茨魔法学校的生活。

The penultimate chronicle of the boy wizard's life at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry will be released at midnight on Saturday to cheers from children and howls from accountants.

youdao

但是教母叮嘱灰姑娘必须在午夜之前回到家中，那时候所有用魔法变出来的东西都会回到原来的样子。

But, the godmother warns Cinderella that she must return home by midnight, when all of her magical belongings will turn back into their normal forms.

youdao