但中国的人均石油消费量只是美国的十三分之一，换言之，还有很大的增长空间。

But China's per capita oil consumption is only one-thirteenth of the U.S. — in other words, there's a lot of room to grow.

youdao

但是，因为它过于靠近它所在的恒星（仅仅相距160万英里，或者说是我们到太阳的距离的二十三分之一），它不能够适宜于生命的居住（至少不是我们所熟悉的生物类型）。

However, due to its proximity to its star (just 1.6 million miles, or 23 times closer than we are to our sun), it's likely not hospitable to life, at least not to any kind we are familiar with.

youdao

他发现，收购后写出的代码只是收购前的十三分之一。

He found they were one thirteenth as productive after the acquisition.

youdao