“区别”是个多义词,它可以指区别(安徒生童话), 区别(汉语词语)。
n. distinction ; difference
vi. distinguish
区别 distinguish ; distinction ; Difference ; distribute
共同但有区别的责任原则 The principles of common but differentiated responsibilities ; the principle of common but differentiated responsibilities
“共同但有区别的责任”原则 the principle of "common but differentiated responsibilities" ; the principle of “common but differentiated responsibilities”
共同但有区别的责任 common but differentiated responsibilities ; CBDR
区别对待 differential treatment ; Unfair treatment
坚持“共同但有区别的责任”原则 principle of “common but differentiated responsibilities”
男性所以加以区别 SOPHIA
区别于 Different from ; The distinction between
有区别的 distinguishing ; different ; discrete
有区别 differ ; make a difference ; be different
TheoryⅡ: Difference.
学说之二:区别说。
参考来源 - 瑕疵股权转让问题研究In the opinion of the author, region here is an independent legal area within a state sovereignty. It has some distinctions with single executive region.
作者认为,这里所说的区际是处于一国主权之内,是独立的法域,其与单纯的行政区域是有所区别的。
参考来源 - 区际民事判决的承认与执行法律问题研究(研究生论文)This article thought that there has the difference and the relation between them.
本文认为它们之间是有区别和联系的。
参考来源 - 企业家精神与企业成长关系研究Such a distinction is not normally taught in the EFL classroom.
二者之间这一区别在外语课堂教学中老师通常并未传授给学生。
参考来源 - 中国学生对英语被动结构的习得·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
我无法将这几个品种区别开来。
工艺和美术之间的区别更有争议。
The distinction between craft and fine art is more controversial.
这些语言存在结构上的区别。
In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."
从这个角度看,渔夫一诗,和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“
So, in the second creation story just as in the first, That distinguishes the human creation from the other creatures.
就如在第一个创造故事中,第二个创造故事,它当人类与其他动物区别开来。
Now I want to pause a little bit more, then, in this regard over Derrida's distinction between writing and speech--writing, ecriture.
现在我想再停下来花一点儿时间讲讲,德里达的书写和演讲之间的区别,书写,文字。
应用推荐