双方最终在1953年达成停火协议，但一直没有签订和平条约；南北朝边境地区的非军事化区是世界上军事化程度最高的地区之一。
A ceasefire was eventually agreed in 1953, but a peace treaty has never been signed and the Demilitarised Zone is one of the most heavily militarised places in the world.
该墓的发现是北朝时期田野考古的重要收获，被评为2005年中国十大考古新发现之一。
This discovery, the important achievement of the Northern Dynasty's archaeology, was elected on of the top ten new archaeological discoveries of China in 2005.
《中藏经》为古代中医名著之一，传说系华佗所撰，实为魏晋南北朝人的伪托之作。
Zhongzang Jing ", one of the famous traditional Chinese medical classics, was actually written during the Northern and Southern Dynasties rather than by Hua Tuo."
应用推荐