名字:北方精神,英文名:Northern Spirit FC,国语译名:北方精神。
北方精神强调的是自由和个性,而南方精神则倾向于大庄园,它支持有觉悟的上层阶级统治忧郁、臣服的民众。
The northern spirit was free and individualistic; the southern made for great estates and a conscious gentility ruling over a dusky subject multitude.
我赞美白杨树,就因为它不但象征了北方的农民,尤其象征了今天我们民族解放斗争中所不可缺的朴质,坚强,以及力求上进的精神。
I pay tribute to them because they symbolize our peasants in the North and, in particular, the spirit of honesty, tenacity and forging ahead—a spirit central to our struggle for national liberation.
在英国,浪漫主义在某种程度上反映了基督教新教精神在北方的影响,其文艺具有客观唯心主义倾向和自我启示的功能。
In England, it reflected the influence of Protestantism spirit upon the people living in the northern part of Europe, showing the trend of objective idealism and the function of self-illumination.
And both Southerners and Northerners shared both the reality and the spirit of that westward movement.
而且南方人和北方人都有,西进运动的历练和顽强的精神
应用推荐