“黄金罗盘”其实是该书北美版的标题，却不知为何比英国版标题《北方之光》更为人熟知。

Actually "the Golden Compass" is the North American version of its title, but it's somehow more well-known than the original British title Northern Lights.

youdao

这座漂亮的教堂，位于韩国京畿道东北方向山岳地带加平郡，在波利山南面塞尔高克路的尽头，距首尔30km，取名为“生命之光”。

From the architect. The "Light of Life"Chapel can be found at the end of the SeolGok Road on the south side of theBori mountain, in Gapyong at 30 km from Seoul, South Korea.

youdao