1948年的10月28日,瑞士化学家保罗·穆勒因发现滴滴涕的杀虫效用而被授予诺贝尔化学奖。
October 28, 1948, Swiss chemist Paul muller is awarded the Nobel Prize in Chemistry for his discovery of the insecticidal properties of DDT.
可是当Saddleback学院的一个学生在他的演讲上指出Mullis既不是生物学家也不是医生仅仅只是个化学家时,这位诺贝尔奖获得者用了句无可辩驳的话反驳了他,“而你也只不过是个小孩而已!”
When a student at the Saddleback lecture pointed out that he was a not a biologist or a doctor but a chemist, the Nobel laureate rebutted him with the irrefutable argument, "And you're a little boy!"
罗伯特·格拉布,美国化学家,1942年出生于肯塔基州,2005年因“烯烃复分解反应”的研究而获得诺贝尔化学奖。
Robert H. Grubbs, an American chemist, was born in Kentucky in 1942. In 2005, he received the Nobel Prize in Chemistry for his work on olefin metathesis.
All right. So, today we're going to be talking about molecular orbital theory, but first I wanted to just mention, in case some of you didn't hear what the Nobel Prize was this morning, and this was in chemistry, it went to three different chemists.
好的,今天我们要讲的是,分子轨道理论,但首先我要说,以免有些同学没有听到,今天早上的诺贝尔奖,这是化学奖,它颁给了3个不同的化学家。
应用推荐