自20世纪60年代包装食品清单上出现“储存于冰箱”的标签以来，情况就一直如此。
It has been so since the 1960s when packaged food list appeared with the label: "Store in the refrigerator".
企鹅公司本周举行了成立75周年庆典，为了纪念他们把自二十世纪60年代到80年代的一系列有重大影响的书籍重新包装了一下。
Penguin this week celebrates its 75th year and is marking the anniversary by repackaging a series of seminal books from the 1960s to the 1980s.
那个弹射座，确切的说就是一个用仪表精心包装的古怪装置，那些仪表又大又圆，每一处都让人觉得上个世纪50年代的技术是那么的粗糙简陋。
The ejector seat, in particular, is a bolted metal contraption festooned with large, round gauges that looks every inch the piece of rough, unrefined 1950s technology that it is.
应用推荐