线程化的、同步的系统所提出的挑战不仅是设计与实现，也包括了质量保证的所有阶段。
The threaded, synchronized systems present significant challenges not only in the design and implementation, but also in all stages of quality assurance.
他们需要有能力存储和管理全面的资产——即所有与服务相关的工作产品，包括服务的设计、实现、发行和测试等。
They need capability to store and manage a full range of assets — i.e., all the work products related to the service, including those to design, implement, publish, and test such services.
本文研究传感器网络化中的关键技术，包括智能传感器网络接口的软硬件的设计与实现。
In this paper, the key technologies of smart networked sensors are studied, especially the design and implementation of the software and hardware of their smart networked interfaces.
应用推荐