在开始生成报告之前，管理员需要在DataQuant中设置报告环境，包括识别库存储和数据库连接信息。

Before the reporting can begin, an administrator needs to setup the reporting environment in DataQuant, including identifying the repository storage and the database connection information.

youdao

然而，ClearQuest 7.0版本不再需要DB 2客户端，因为它可以在基于安装在维护表中的连接信息直接访问DB2数据库，包括这个服务器名称。

However, ClearQuest 7.0 no longer needs a DB2 client, because it accesses DB2 database directly, based on the connection information installed in schema repository, including the server name.

youdao

单击Next按钮，下一个对话框将要求您输入数据库连接信息，包括数据库名称、用户名、密码和运行数据库的服务器名称和端口。

Click the next button. The next dialog asks you to enter database connection information, including database name, username, password, and name and port of the server hosting the database.

youdao