庞大的计算在几度面临失败,近藤先生说道,包括一天早上当他的女儿因开启电吹风而触发断路器的时候。
The mammoth calculation nearly came to grief on more than one occasion, Mr Kondo said, including one morning when his daughter tripped a circuit breaker when she turned a hair dryer on.
他6岁的女儿伊西,更喜欢女性化的三明治,包括查理和洛拉动画里的你好凯蒂和洛拉,而奥斯卡喜欢海绵宝宝和小毛虫。
Izzy, his six-year-old daughter, prefers girly sandwiches including a Hello Kitty face and Lola, from the Charlie and Lola animated cartoon, while Oscar prefers SpongeBob and the caterpillar.
这些设想包括他看到的儿子对他们的母亲和女儿对他们的父亲的压抑情绪。
These ideas included what he saw as the repressed feelings of sons toward their mothers and daughters toward their fathers.
应用推荐