巴黎郊区勒瓦卢瓦-佩雷的副市长和萨科齐的亲密朋友告诉了 RTL 电台这件事。

The deputy mayor of the Paris suburb of Levallois-Perret and a close friend of Sarkozy's told RTL radio this thing.

youdao

史瓦本人（Swabians）和巴登人（badeners）共同生活在巴登-符腾堡州（Baden-Württemberg），同样说着阿勒曼语（Alemannic）方言，可是史瓦本人却对生活在临近区旧大公国土地上的巴登人存有偏见，史瓦本人说“haus”（房子），而巴登人却说“huus”。

Both spoke Alemannic dialects. But Swabians, who say Haus (house), have a bias against living in the neighbouring old grand duchy, where they say Huus.

youdao

建于1854，梅特洛·珀勒酒店日内瓦是一个历史性的创业板改造成一家时尚的精品酒店坐落在美丽的风景日内瓦的心脏，瑞士。

Built in 1854, hotel Metropole Geneve is a historic gem renovated into a stylish boutique hotel nestled in the heart of beautiful and scenic Geneva, Switzerland.

youdao

The armies that they were opposing, the French armies, were largely staffed by peasants from conservative areas, or from National Guards brought in from towns like Vannes, And, so, the commune--it's somewhat semi-proletarian, they're mostly working people.

他们所对抗的军队,也就是法国的军队,大部分是由保守郊区的农民,或是从诸如瓦纳,埃夫勒,所以,这些公社,有点半无产阶级的感觉,大部分都是有工作的人们

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选