猫和老鼠动画片但杰里他也想当指挥，他提出他们两个应该 斗一场来决出谁能指挥这场音乐会。

But Jerry wants to conduct it, too, resulting in a fight between the two rivals for the conductor's position.

youdao

皮埃尔。德。费马在1637年发现这个定理，但证明可是在这集动画片播出前不久才刚刚公布的。

Pierre DE Fermat had proposed the theorem in 1637, and a proof had only recently been discovered when the episode aired.

youdao

虽然重播的《猫和老鼠》(Tom and Jerry)及好莱坞其他畅销动画片在国际上仍有市场，但美国卡通在大多数非英语市场的电视节目中都拿不到最好的成绩。

While there is still a global audience for 'Tom and Jerry' reruns and Hollywood blockbusters, American imports don't top the TV ratings in most non-English-speaking markets.

youdao