主动理性/主动理智 active intellect; agent intellect; active intelligence; active reason; productive intellect ; active intellect; agent intellect; active intelligence; active reason; productive intellect; intellectus agens
行动理念 the guiding principles
摄动理论 [自] [天] theory of perturbations ; MRPT
行动理论 action theory ; voluntaristic theory of action
日常活动理论 routine activity theory ; Routine Activities Theory
大推进理论（又作大推动理论） the theory of the big-push; the “big push” theory
言语知觉的运动理论 Motor Theory of Speech Perception
活动理论 Activity Theory ; theory of activity ; Continuous Passive Motion
世界汽车运动理事会 WMSC ; WORLD MOTOR SPORT COUNCIL ; FIA World Motor Sport Council
振动理论与测试 Theory & Testing of Vibration ; Theory & ; Testing of Vibration ; Theory& TestingofVibration
该研究对于我们认识名动转用现象的认知理据提供了理论依据，对我们理解掌握这种语言现象提供了帮助。
The present study provides theoretical gist for understanding the cognitive motivation of denominal verbs, which is very helpful for us to master this kind of linguistic phenomenon.
概念转喻不仅为名动互转提供认知理据，而且也对理解转换过程非常重要。
Conceptual metonymy not only serves as the cognitive motivation of noun-verb conversion, but is also crucial to the understanding of the process of conversion.
本文试图在认知语言学框架下以概念转喻为基础来分析英汉中名动互转现象的认知理据。
The present thesis attempts to analyze the cognitive mechanism or cognitive motivation of noun-verb conversion in English and Chinese on the basis of the conceptual metonymy theory.
应用推荐