在国家有意识的利益导向下,重点学校和普通中学的资本获取和动员能力不断分化。
In the nation-oriented interest, the key schools and ordinary schools'mobilization of capital continued differentiation.
奥运会被看作是测验运动员能力的最重要的比赛,因此它也被认为最能体现公平竞赛的精神。
THE Olympic Games are seen as the greatest test of an athlete 's ability and are supposed to celebrate the spirit of fair play .
第一次合作医疗建设能够取得较大成就,与当时的集中动员机制和强大的社会动员能力密切相关。
The centralized mobilization mechanism and strong mobilization ability contributed to the previous successful operation of rural cooperative medical system then.
应用推荐