答: 没有什么好说的,我离开得太早了。这是我的错误,很不幸我撞倒了为我加油的人。当然我们还需要了解究竟发生了什么。
Kimi Raikkonen: There is not much to say. I left (the pits) a bit too early. It was my fault and unfortunately I ran over the guy who was refuelling. We need to look and see what really happened.
对此,霍多尔科夫斯基在法庭上反驳说,如果真是这样,那么这些年来任何在尤科斯加油站购买油品加油的人(包括检察官)也都实施了犯罪。
In that case, Mr Khodorkovsky retorted in court, anyone (including the prosecutors) who bought petrol from a Yukos filling station in those years participated in the crime.
(不好意思,很少玩游戏,对于这句话的描述好像有点不知所云)年轻的科迪克也拥有企业家的素质:在1979年能源危机的时候,他向排队等着加油的人们出售面包圈和软饮料。
The young Mr Kotick also had an entrepreneurial streak: he sold bagels and soft drinks to people waiting in line for petrol during the 1979 energy crisis.
应用推荐