如果汇聚了欧洲航天局及其下属成员国，加上加拿大和日本的航天资源，相当于增加了太空总署预算总额的60%，Crawley说。

Pooling the space resources of the European space Agency and its member states, as well as those of Canada and Japan, would add up to about 60 per cent of NASA's existing budget, Crawley said.

youdao

“在太空中我们的睡眠很好， ”说，加拿大宇航员朱莉帕耶特由美国航天局的广播说。

“We sleep very well in space, ” says Canadian astronaut Julie Payette during a broadcast by NASA.

youdao

美国国家航空航天局发布的12月3 - 10日北极涛动示意图显示，加拿大巴芬岛和格陵兰岛中部的部分地区气温比2002年至2009月的平均气温高15度。

Nasa's Arctic oscillations map for 3-10 December shows that parts of Baffin Island and central Greenland were 15c warmer than the average for 2002-9.

youdao