1937年他被临时调往渥太华的加拿大皇家空军担任军备顾问。
In 1937 he was seconded to the Royal Canadian air Force in Ottawa as air armament adviser.
我十几岁时参加了加拿大皇家空军训练队，但很快被发现色弱，丧失了军事飞行的机会。
I joined the Royal Canadian Air Cadets as a teenager, but soon discovered I was partially colorblind, wiping out any chance for military flying.
毕业后，他先加入了皇家海军，后来加入加拿大空军。
After graduation he joined the Royal Navy and then the Canadian air force.
应用推荐