如果你按照不拖延这条规则去办事，你的生活会变得更加有序。

Your life will become so much more organized if you follow this rule.

youdao

我要建立一个这样的国家，她的人民勤奋工作，按规则办事，能得到报酬，而不是得到惩罚。

I want a country where people, who work hard and play by the rules, are rewarded, not punished.

youdao

最重要的是，你必须花时间去培训这些新员工，以使他们能遵守你的规则、程序并熟悉你的整个办事系统。

On top of that, you’ll have to spend time training the employee to follow your rules and procedures and systems too.

youdao

I don't know if the word is approved but it's--you have to run it by the SEC and then you always have to give that up.

不知道人们对此是否认同,但是你不得不按证交会的规则去办事,不断地提交这类文件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选