通过用平坦的钢筋管道对老建筑外立面进行包装,表演厅的外立面呈现为一个真正的剧场舞台。
By wrapping the old factory building with evenly-spaced-out steel tubing, the fa? Ade of the performance hall was perceived as a theater stage.
纽兰·阿切尔倚在俱乐部包厢后面的墙上,目光从舞台上移开,扫视着剧场对面。
Newland Archer, leaning against the wall at the back of the club box, turned his eyes from the stage and scanned the opposite side of the house.
这种剧场模式与看典型的西区表演截然不同,如何能让一屋子的被动的购票者在舞台上参与娱乐表演呢。
This theatrical model couldn't be more different from the typical experience of a West End show, whereby a room full of passive ticket-buyers take in the entertainment on a proscenium stage.
New York, it's more so on theater and Broadway and on-stage productions.
纽约,更重视剧场、百老汇还有舞台制作。
应用推荐