阿尔安尼的最后一刻,被一只俯瞰一条通向警局的斜坡的户外摄像头抓拍到。
Al-Ani's last moments were captured by an outdoor camera overlooking a ramp leading up to the police station.
是的,卡尔扎伊最后还是在喀布尔低了头,但是他无时无刻不在藐视这个世界强权,这是在太让人丢脸了。
Yes, Mr Karzai eventually buckled in Kabul, but his readiness to thumb his nose at the world superpower was humiliating.
南极小章鱼布满褐色、淡紫色和桔色斑点,看上去好像精雕细刻的饰品坠子,与它们那学究式的半圆形“头”完美相称,惹人喜爱。
Juvenile Antarctic octopuses, speckled brown, mauve and orange, look like exquisitely carved netsuke ornaments, perfectly proportioned and endearing for their donnish domed "heads".
应用推荐