贝尔担忧，现代消费主义却刺激推动著人们追求当下的满足和非理性的自我表达。

But modern consumerism was stimulating the appetite for instant gratification and irrational self-expression, Mr Bell worried.

youdao

教练只需要知道何时推动或者刺激一下团队成员，使得他们依靠自己的能力获得提升。

The coach simply has to know when to push or prod and when to let the team members fly on their own.

youdao

不幸的是，这个处于审核中的刺激方案不是针对推动利润。

Unfortunately, the pending stimulus package is not aimed at boosting profits.

youdao

Yeah, because he just changed the situations dramatically And you could say that Bush continued, etc. But Reagan... Which candidate would do the most to stimulate growth in the years to come, Barack Obama, Hillary Clinton ? or John McCain?

当然，里根对经济的推动多大啊,布什只是邯郸学步，哪比得上里根。,以下哪位候选人将会,在近几年，最能推动刺激经济增长，巴拉克·奥巴马，希拉里·克林顿,还是约翰·麦凯恩？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选