那是一个摧毁经济、制造混乱的注定因素。

That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你是世界上最大的债权国，就会出现这种情况：你可以给出这样的暗示，如果这些暗示被泄露出去，它们本身就足以制造国际经济混乱。

That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.

youdao

制造业经济到10月份已连续萎缩6个月了。

The manufacturing economy contracted in October for the sixth consecutive month.

《柯林斯英汉双解大词典》

So we finally got tough and we got Paul Volker in there and central banks around the world all managed to get tough around that time and we killed inflation but it created a recession.

所以，我们最终强硬地实施,并且将保罗？沃尔克作为主席,世界各地的中央银行,全都在那段时期内严格的实施,最终我们消除了通货膨胀，却制造了经济衰退。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选