这或许是个反向形成,人们极力在外部世界制造喧闹,就是为了掩盖内心的凄凉和孤独。
Maybe this is a reaction formation. People give every effort to make noise in the external world just for the sake of dissembling the desolation and loneliness in our soul.
在上周末,数百人制造了嘈杂喧闹的一天。
At the end of last week, several thousand people came for a day of Shouting and chanting.
成百位遍布西班牙阶梯上的游客制造的喧闹声中,依然可以听到破船喷泉(the Fontana della Baraccia)的喷洒。
The splashing of the Fontana della Baraccia remains just about audible above the din of hundreds of tourists that are sprawled over the Spanish Steps.
应用推荐