不管怎样,孙先生还是对软银有一个乐观的长达300年的长远计划(到那个时候他估计人们都用心灵感应术来交流,而且可以活到200岁)。
Somewhat optimistically, Mr Son has a 300-year plan for Softbank (by the end of which time he expects people to communicate by telepathy and live to 200).
到那个时候,研究者可以期待一个有各种烧烤美味的实验了。
Until then, however, the researchers can look forward to an experiment involving many a tasty barbecue.
抢到人才,那些永远不会在招聘市场上出现的优秀人才,有一个好办法。那就是当他们还在学校里的时候就出手,那个时候他们甚至还没有意识到,世界上有人才市场这件事情。
One good way to snag the great people who are never on the job market is to get them before they even realize there is a job market: when they're in college.
So, I would ask you just to reserve whatever curiosity you have about that.
所以如果你们有任何关于此的疑问,可以留到那个时候提出。
应用推荐