以下是有关中国人迎接立夏到来的三件事。

Here are three things about how Chinese greet the Start of Summer.

youdao

但有一件事是确定的，那个预言的威胁从未到来，群岛中心的人只不过是用砖头把自己砌在了里面。

But one thing is certain, the prophesied threat never arrived and the people at the centre of the archipelago had, quite simply, bricked themselves in.

youdao

但是，当一个放映员可以搞定所有的大屏幕的时代到来之后，这些事就真真切切地发生在电影院里了。

But that's the sort of thing that happens in cinemas these days, when there's only one projectionist looking after umpteen screens.

youdao