几乎一致的结论是：外表的确很重要，比我们大多数人意识到的还要重要。

The virtually unanimous conclusion: Looks do matter, more than most of us realize.

youdao

这种行为应该与公司的指导方针相一致，可能包括重新分配员工到新的工作岗位，暂停他们的工作，或者解雇他们。

The action should be consistent with the firm's guidelines and may include reassigning the employees to new jobs, suspending them temporarily, or firing them.

youdao

与这一观点相一致的是，当孩子大约三岁时，父母和孩子越来越多地参与到对过去事件的讨论中。

Consistent with this view, parents and children increasingly engage in discussions of past events when children are about three years old.

youdao

And even though the syntax, the characters you are about to see on the screen and in programs today onward is a little more arcane, it's a little uglier looking, you've got semicolons and parentheses and fairly arcane syntax, realize that at the end of the day these are just arbitrary human conventions, the ideas are identical to this thing here.

可能你在屏幕上，编程中见识到的,语法，字符看起来非常晦涩难懂,甚至可以说是丑陋，像什么分号啊,括号啊等等，还有一些难七八糟的语法，但是到了最后，你会发现,这些都不过是一些人为约定而已，而蕴含在里面的编程思想跟这个例子并无二致。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选