① 西班牙的悌尔所•德•穆利那(Tirso de Molina)第一个把贪花浪子唐•约翰(Don Juan)的事编成剧本,戏里的亲随名叫卡泰利农(Catalinon),是个不重要的角色。
基于12个网页-相关网页
军队现在在斯利那加巡逻,宵禁也已实行。
The army is now on patrol in Srinagar and a curfew has been imposed.
抵制宵禁、大量人群齐聚斯利那加,更有一些边远区域的人群向警察投掷石块儿等等,这些每天都在上演。
Each day, defying curfews, crowds in Srinagar and several outlying districts gather to pelt stones at police.
我要到格利那草场去。如果你猜不着我是跟谁一起去,那我真要把你看成一个大傻瓜,因为这世界上只有一个男人是我心爱的,他真是一个天使。
I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall think you a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is an angel.
It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.
那不是讲婚姻的,我担心当你们读《利西亚斯》的时候,婚姻仍是一个走出的方法,但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。
I think it's called Regent Beverly Wilshire Hotel,
我记得那是叫丽晶比佛利山庄酒店,
And we are going to use the Pauli Exclusion Principle and we are going to use the fact that we fill from lower energy to higher energy.
我们将会用到泡利不相容定律,而且我们准备利用这个事实,那就是我们从低能级到高能级填充。
应用推荐