80年代中期，华尔街求助计量经济学 ——聪明的金融工程师——以发明新的方法来增加利润。

In the mid-80s, Wall Street turned to the quants—brainy financial engineers—to invent new ways to boost profits.

youdao

在同样的利润条件下很难计量地球和人力帐户，即在现金方面。

It is difficult to measure the planet and people accounts in the same terms as profits-that is, in terms of cash.

youdao

传统会计利润指标最大的缺陷在于忽略了对权益资本成本的确认和计量。

The most awful defect of traditional accountant profit target lays in neglecting the confirmation and measurement about equity capital cost.

youdao