同样如今天华尔街日报的报道，当医保病人购买仿制药时，药房的利润经理能分享其中很大一部分。

And as the WSJ reports today, pharmacy benefits managers are keeping a big share for themselves when the insured buy generics.

youdao

那可能会降低利润，并危及其经理人目前明显享有的自由感。

That could dent margins and compromise the sense of freedom its managers so obviously enjoy today.

youdao

贷款不会在价值上升时被卖出套现，将资产标记为市场价值可以对利润和经理们的报酬产生同样有利的作用。

Loans do not have to be sold to cash in on their rising value: marking the assets to their market value has the same beneficial effect on profits and on managers' pay.

youdao

Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.

系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选