几百万家与兴丰烟具一样的工厂正受到成本持续上涨、劳动力紧缺、利润率下滑以及海外订单锐减等因素的全面挤压。

Millions of factories like Ms Sun's are being squeezed on all sides by rising costs, Labour shortages, shrinking margins and a collapse in new orders from overseas.

youdao

第二、三种类型，资本与劳动之间常形成某些比较固定的利润分配比率。

With the second and the third forms of partnership there was usually a fixed ratio between capital and labor with regard to profit distribution.

youdao

现代物流已被企业当作仅次于减少原材料消耗及提高劳动生产率之后的“第三利润来源”，企业把关注的焦点越来越多地集中于企业物流战略框架下的物流体系的建设与完善。

The modern logistics has been considered as "the third profit-source". The enterprises have been focusing on how to construct and consummate the logistic system based on the logistic strategic.

youdao

Mammon is the profiteer. Mammon is the goldsmith's son who wants to invest his talents with labor and with hard work in order to showa profit.

贪神是一位逐利者，他是一名金匠的儿子，想要,用自己的才智，劳动与汗水投资换取利润。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选