英国农村剩余劳动力在经历了资本积累初期的困苦后,其转移逐步转入正轨。
Rural surplus labor force in the UK has experienced the hardships of the early accumulation of capital, its gradual shift into the right track.
他的强项,尤其是提升银行资本方面,同样也反映出能够解决美国自身危机初期问题的官方评估。
His priorities, notably boosting bank capital, also reflect official assessments of what worked in America in the earlier phases of its own crisis.
20世纪80年代初期严格的资本控制被束之高阁,资本就开始以更加快速的速度在世界各地流动,金融部门层层剥削。
As they were abandoned in the early 1980s, capital started flowing round the world at an ever faster rate, with the finance sector taking a cut at every stage.
应用推荐