但在解释东方与西方在神秘论上的分离，马克·库罗奇先生却步履蹒跚。

But he stumbles in explaining the medieval split between East and West over mysticism.

youdao

我这里是基线分离度，但各论描述的是峰谷比。

I observe baseline separation when the monograph describes a peak-to-valley ratio.

youdao

本文从信息论的角度入手，研究线性卷积混合的盲解卷积问题，成功实现了基于信息最大化准则的反馈网络算法对两源信号的分离。

From the perspective of information, the paper studies the linear blind deconvolution, successful separate two sources based on information maximization algorithm to the feedback network.

youdao

We're going to read these stories with an eye to Israel's adaptation of Near Eastern motifs and themes to sort of monotheize those motifs and themes and express a new conception of God and the world and humankind.

我们将阅读这些故事，并关注,以色列是怎样把一神论从近东时期的宗教主题中分离出来,并创造出一个关于神、世界和人类的崭新观点的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选